Le blog

Jonathan is een betrouwbare vertaler die bovendien goed meedenkt met zijn klant. Afspraak is afspraak en ook ad hoc verzoeken lost hij altijd naar tevredenheid op. Kortom: wij raden Jonathan Faydi zeker aan als tolk / vertaler voor uw organisatie! — Rutgers WPF, http://www.rutgerswpf.nl/

Voor SGL hebben wij vaak te maken met last-minute vertalingen. Jonathan is zeer snel met zijn respons en het aanleveren van de vertaling. Daarnaast is het voor ons erg fijn dat hij ook in HTML-formaat kan aanleveren! — SGL Concept, http://www.sglconcept.com/

Een omvangrijke klus, ons jaarverslag. Met veel tekst, cijfers en tabellen. Maar snel en goed vertaald. Complimenten! — Cordaid, http://www.cordaid.nl

Sigma Benelux BV werkt al jaren naar grote tevredenheid met Jonathan Faydi. De vertalingen zijn altijd zeer accuraat en in de juiste context weergegeven en worden punctueel aangeleverd. Wij kunnen we ons geen betere partner voorstellen! — Sigma Benelux BV, http://www.sigmabenelux.com/

Goede vertalingen vereisen een zekere voeling met soms heel specifieke problematiek. Jonathan pakt het snel en accuraat op, levert uitstekend werk af! — Mensen met een Missie, http://www.mensenmeteenmissie.nl/